← 返回 Queluz Palace Tickets

訪客指南

Palácio Nacional de Queluz visitor guide — everything you need to know before visiting

由 Queluz Palace Tickets 禮賓團隊撰寫

克盧茲宮(Palácio Nacional de Queluz)是十八世紀葡萄牙布拉干薩王室的夏季行宮,坐落於里斯本與辛特拉之間的克盧茲鎮平原地帶,距離里斯本市中心約十五公里。這座宮殿因其洛可可風格的內部裝潢與正統法式幾何庭園,常被譽為「葡萄牙的凡爾賽宮」,不僅是歐洲最後幾座偉大的洛可可建築之一,更是葡萄牙唯一一座從設計之初便定位為休閒寓所、而非防禦或行政中心的皇家宮殿。本篇指南將帶您了解交通方式、必看重點、現行開放時間、園區內的馬術表演,以及如何將這趟行程與辛特拉和里斯本串聯安排。

概覽

地址
Largo do Palácio, 2745-191 Queluz, 葡萄牙
營業時間
每日 09:00 – 18:00,最後入場時間為 17:00(建議當日前往前至 parquesdesintra.pt 確認,因每年公佈的開放時間會略有調整)
抱歉,您只輸入了「Closed」這個詞,但沒有提供需要翻譯的英文原文。請提供完整的英文旅遊文案,我將為您翻譯成符合台灣用語習慣的繁體中文。
12月25日及1月1日(依據辛特拉公園管理處公告)。12月24日及12月31日的開放時間可能縮短,建議當天再次確認。
很抱歉,您尚未提供需要翻譯的英文原文。請提供原文內容,我將為您進行翻譯。
Parques de Sintra – Monte da Lua, S.A.(即負責管理佩納宮、辛特拉國家宮、摩爾人城堡以及蒙塞拉特宮的同一個公營機構)
價格
分級票價結構(成人、6–17歲青少年、65歲以上長者、家庭票2大人+2小孩)。禮賓代訂價格已含服務費,顯示於首頁。
好的,請提供您要翻譯的英文文案,我將為您轉換為符合台灣繁體中文習慣的旅遊文案。
自1747年起,在佩德羅三世王子(後為國王)的主導下展開建設;主要工程則於1780年代,在瑪麗亞一世女王在位期間完成。
建築風格
晚期巴洛克過渡至洛可可風格,搭配法式幾何庭園與新古典主義後期增建。
著名廳室
國王廳、大使廳、唐吉軻德廳(佩德羅四世國王於1798年誕生、1834年駕崩的寢宮,穹頂彩繪塞凡提斯作品場景)、音樂廳、皇室起居空間、獅子階梯。
花園
18 世紀由 Jean-Baptiste Robillion 規劃的法式幾何花園,園內點綴英國雕塑家 John Cheere 工坊鑄造的鉛製神話雕像,軸線上的瓷磚水道與黃楊籬笆構成的幾何圖案相互輝映。
馬術表演
葡萄牙馬術學校全年每週三在昔日皇家練馬場演出,夏季期間加開週日場次。門票與皇宮入場分開購買。
年度訪客人數
約20萬至30萬
一般參觀
1.5 至 2 小時(宮殿加上正式花園)。若觀賞馬術表演,則需再加 1 小時。
聯絡方式
+351 21 923 73 00

奎魯茲國家宮殿 (Palácio Nacional de Queluz) 是位於葡萄牙辛特拉 (Sintra) 附近的一座十八世紀洛可可風格宮殿,曾為葡萄牙王室夏季行宮。

Palácio Nacional de Queluz 是 18 世紀葡萄牙布拉干薩王室(Bragança)的洛可可式夏宮,坐落於里斯本與辛特拉之間的克盧什鎮(Queluz),距離里斯本市中心約 15 公里。這座宮殿的前身是一座皇家狩獵小屋,1747 年在當時的佩德羅王子(即後來的佩德羅三世國王)主導下動工興建,並於 18 世紀下半葉分階段持續擴建。在建築師 Mateus Vicente de Oliveira 與 Jean-Baptiste Robillion 的規劃下,宮殿確立了其標誌性的洛可可風格,後期再加入新古典主義元素。如今,這座宮殿以柔和的粉紅色外觀聞名,四周環繞著法式幾何花園、雕像與一條長長的瓷磚運河,因而被譽為「葡萄牙的凡爾賽宮」。

從18世紀末到1910年君主制終結為止,克盧什(Queluz)一直是布拉干薩王室(Bragança)最主要的夏季行宮。佩德羅四世(King Pedro IV)——曾短暫擔任巴西皇帝,隨後退位回國繼承葡萄牙王位——於1798年在此出生,並於1834年在同一間「唐吉訶德廳」(Don Quixote room)辭世。1910年後,這座建築歸葡萄牙國有,現由辛特拉-蒙達盧公園管理公司(Parques de Sintra – Monte da Lua, S.A.)經營,作為國家宮殿與博物館對外開放;該機構同時也負責佩納宮(Pena Palace)及辛特拉園區的營運。此外,克盧什宮亦作為國宴場地,以及葡萄牙馬術藝術學校(Portuguese School of Equestrian Art)——該國古典騎術學院——的常駐表演場地。

從里斯本前往奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)的交通方式如下:

從里斯本市中心到克盧斯宮(Queluz Palace),搭乘火車加步行的總時間約為30至40分鐘。葡萄牙鐵路公司(CP)經營的辛特拉線(Sintra Line)從羅西烏(Rossio)、東方車站(Oriente)及恩特坎波斯(Entrecampos)發車,白天班次密集;從不同車站出發,到克盧斯-貝拉斯站(Queluz-Belas)約需15至25分鐘。出站後步行穿過小鎮約10至15分鐘即可抵達皇宮——沿途地勢平坦,屬住宅區,旅遊地圖上標示清楚。若開車前往,克盧斯位於里斯本以西約15公里,沿IC19/A37公路即可到達;皇宮附近有部分免費路邊停車位,但旺季週末上午十點過後車位就會迅速被佔滿,因此火車是更可靠的選擇。與辛特拉山頂的佩納宮(Pena Palace)和摩爾人城堡(Moorish Castle)不同,從車站到皇宮大門無需爬坡——克盧斯宮坐落於鎮中心平坦的地勢上,對行動不便的旅客或帶小孩的家庭來說,參觀起來輕鬆許多。

參觀奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)包含哪些內容?

標準門票涵蓋全程自助參觀路線,包含宮殿廳室與法式花園。室內動線蜿蜒穿過「王座廳」——這是一條以白色與金色為主調的洛可可長廊,牆面鑲嵌鏡面,天花板彩繪頌揚布拉干薩王朝;「大使廳」用於國宴接待;「音樂廳」保存著十八世紀原裝樂器;「燈籠廳」以及較小的「唐吉訶德廳」——這座圓頂寢宮對王室深具歷史意義,穹頂彩繪描繪塞萬提斯《唐吉訶德》中的場景。王室起居空間幾乎維持原貌,家具、瓷器與私人用品皆原址陳列。戶外的法式花園由法國建築師 Jean-Baptiste Robillion 規劃,設有幾何式樹籬、神話主題鉛製雕像、一條軸線式瓷磚水道——昔日宮廷曾在此舉行划船遊樂——以及修剪成幾何與人形造型的黃楊木植栽。語音導覽與主題參觀行程可向營運單位加購。由禮賓人員代訂的門票通常包含宮殿與花園完整參觀權限(請與您的禮賓人員確認最新入場規定)。

參觀奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)的最佳時機,建議選在春秋兩季(3月至5月或9月至11月)。這段期間氣候溫和舒適,非常適合在宮殿周圍的花園散步。夏季(6月至8月)雖然日照時間長,但遊客較多且天氣炎熱,可能影響參觀品質;冬季(12月至2月)則較為冷清,但部分戶外區域可能因天候因素關閉。若想避開人潮,建議平日早上開門時段前往,並留意官網公告的定時入場時段(timed-entry slot),提前預約門票。

建議選在開門時間或午後前往,避開人潮。克盧斯宮比辛特拉山頂宮殿清靜許多——佩納宮的遊客量遠高於克盧斯宮——但上午中段里斯本遊覽車抵達時,售票窗口仍會排起隊伍。早晨能捕捉到穿過長形 throne room 窗戶的柔和東北光線;午後則適合漫步於幾何式花園。旺季為五月至九月,其中七、八月最為擁擠,但克盧斯宮的承載量較低,即使旺季週末也比佩納宮好應付。若想將宮殿參觀與葡萄牙馬術學校在昔日皇家競技場的表演結合,請先查詢演出日期,因為表演僅在特定日子舉行。冬季(十一月至二月)氣候涼爽、偶有濕氣,且非常寧靜——洛可可風格的室內裝潢在柔和的冬日光線下最為迷人。

在奎魯茲宮(Queluz Palace)參觀,建議預留約 1.5 到 2 小時。

建議為宮殿內部加上正式花園預留1.5至2小時,以從容步調參觀。室內動線涵蓋約二十個廳室,多數位於同一樓層,僅在相鄰套間之間有幾段短階梯——體力負擔遠比佩納宮或摩爾人城堡來得輕鬆。花園則值得再花30至45分鐘慢行:花壇、雕像、長長的瓷磚水道與黃楊籬笆造景,都適合以散步節奏細細品味。若您想配合葡萄牙馬術學校的馬術表演(如有開放)安排參觀時間,請先查詢最新場次,並為表演預留額外時間——通常約一小時,再加上入座與離場的緩衝。試圖在45分鐘內匆匆逛完奎魯茲宮的遊客,往往錯過花園,而花園正是這座宮殿一半的迷人之處——建議從抵達到離開,至少留足兩小時。

奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)的馬術表演,是一場結合宮廷歷史與騎術美學的現場演出。表演通常在宮殿前的廣場或花園舉行,由身著18世紀服裝的騎手與訓練有素的馬匹共同呈現,內容包括隊形變換、馬背特技與古典騎術動作,重現當年葡萄牙王室貴族的娛樂場景。演出時間與場次依季節調整,建議出發前先查詢官方網站確認最新時刻表。

葡萄牙馬術藝術學校(Escola Portuguesa de Arte Equestre)是葡萄牙的古典騎術學院,表演場地位於克盧什(Queluz)的前皇家練馬場。騎手身著18世紀制服,駕馭純種盧西塔諾馬匹,演繹古典馬術的經典動作——卡普里奧爾(capriole)、勒瓦德(levade)、庫爾貝特(courbette)以及雙人舞步(pas-de-deux),伴隨巴洛克音樂優雅流轉。這所學校的傳承可追溯至18世紀葡萄牙宮廷在克盧什培育的馬術傳統,正因如此,場地本身即成為體驗的一部分:您將在與葡萄牙馬術歷史緊密相連的皇家練馬場中,親眼見證駿馬的精彩演出。

佩納宮與花園由辛特拉公園管理處(Parques de Sintra)統一售票。您的入場券涵蓋宮殿內部及正式花園,包括運河花園與幾何對稱花壇。若計劃停留較長時間,光是花園就值得至少一小時細細品味,尤其在春末時節,黃楊木修剪整齊、柑橘樹正盛開。宮殿參觀路線以從容步速約需45分鐘,不過您或許會在寶座廳與鏡廳多停留片刻。此處無需購買聯票——單一門票已涵蓋主要參觀體驗——但建議您向管家確認當日開放時間,因為宮殿偶爾會因國事活動或維護作業而關閉,特別是在冬季遊客較少的月份。

奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)是否適合輪椅使用者參觀?

克盧斯宮(Queluz)是辛特拉公園(Parques de Sintra)旗下較為親民的景點之一,因為它位於鎮中心平坦的地勢上——從火車站到宮殿大門之間無需爬山,不像佩納宮或摩爾人城堡那樣。幾何式花園大多可經由平坦的碎石步道通行。室內一樓的國事廳大致無障礙,但參觀動線中相鄰廳室之間有幾段短階梯,少數樓上空間因無法在不破壞建築保護結構的前提下進行改造,因此無法通行。建議有行動、感官或認知需求之訪客,最遲於參觀前48小時聯繫辛特拉公園,確認當前的無障礙路線並安排所需的協助。聯絡方式請見辛特拉公園官方網站。辛特拉公園旗下所有景點均提供無障礙服務——詳情請查閱官方網站的最新資訊。

佩納宮內部可以拍照嗎?

宮殿及花園內開放個人手持、不使用閃光燈的攝影。鏡廳(Throne Room)是最常被拍攝的室內空間——其鏡面牆壁、金箔雕刻與彩繪天花板,在上午中段時分,東側長窗引入柔和自然光時,拍攝效果最佳。大使廳(Hall of Ambassadors)、音樂廳(Music Room),以及以塞萬提斯作品場景裝飾的小型唐吉訶德廳,同樣是熱門拍攝點。戶外花園中的裝飾性水景、瓷磚水道與黃楊幾何花壇,則是最上鏡的構圖。室內空間禁止使用三腳架、單腳架、專業燈光設備、商業錄影器材及自拍棒;請於當日參考入口處標示。無人機不得飛越宮殿園區。部分廳室在進行維護或特展期間,可能臨時限制攝影,入口處會設有告示。

克盧茲宮(Palácio Nacional de Queluz)適合帶孩子去嗎?

沒錯——比起人潮擁擠的辛特拉山頂宮殿,這裡對家庭來說往往是更從容的選擇。宮殿位於平坦的市中心,從車站出來無需爬坡;整齊的花園非常適合年幼的孩子在花壇與長長的水道之間奔跑嬉戲。裝飾華麗的室內空間(尤其是以塞萬提斯《唐吉訶德》瓷磚畫場景為主題的房間)能牢牢抓住孩子的注意力,而季節性定期舉辦的馬術表演,對任何對馬有興趣的孩子來說都是顯而易見的亮點。兒童與家庭通常可享優惠票價,請上官網查詢最新價格。嬰兒推車在花園裡移動沒問題,但在宮殿各房間之間遇到短階梯時會比較吃力——三歲以下幼兒建議使用嬰兒背帶更實用。宮殿內的咖啡廳以及克盧斯市中心的多間餐廳都適合家庭午餐,這裡通常不會出現辛特拉式的排隊人潮與等候時間。

同一天還能參觀哪些景點?

奎魯茲(Queluz)很適合搭配里斯本或辛特拉,端看你的行程方向。從里斯本出發:早上逛奎魯茲(09:00–11:30),再搭火車前往辛特拉,下午參觀辛特拉國家宮或佩納宮。從辛特拉返回里斯本:早上逛佩納宮或辛特拉國家宮,中午在辛特拉鎮上用餐,下午回程時順道停留奎魯茲,再搭火車進里斯本吃晚餐。辛特拉國家宮位於辛特拉歷史中心,以雙錐形廚房煙囪聞名,與奎魯茲特別合拍——兩者都是地勢平坦、氛圍靜謐的皇家宅邸體驗,與山腰上的佩納宮截然不同。摩爾人城堡與雷加萊拉莊園因地理位置關係,最適合與辛特拉搭配,而非奎魯茲。在這條路線上一天塞進三座皇宮通常是個錯誤;好好走完兩座,才是行得通的節奏。

奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)在歷史上之所以重要,是因為它曾是葡萄牙王室在18世紀的主要夏宮,見證了布拉干薩王朝(Bragança)的輝煌與衰落。這座宮殿融合了巴洛克、洛可可與新古典主義風格,其華麗的建築與花園反映了當時歐洲宮廷的奢華品味。更重要的是,1794年的一場大火摧毀了阿儒達宮(Palácio da Ajuda)後,奎魯茲宮一度成為葡萄牙王室的正式居所,直到1807年拿破崙入侵時王室流亡巴西為止。這段歷史使其成為葡萄牙君主制從鼎盛走向動盪的關鍵見證。

奎魯茲宮之所以重要,原因有三。首先,它是葡萄牙保存最完整的洛可可宮殿——許多18世紀的室內裝潢、彩繪天花板與原始家具至今仍原址留存,使其成為歐洲晚期洛可可宮廷建築中保存最良好的典範之一。其次,這裡曾是瑪麗亞一世女王的私人居所,也是葡萄牙王室後期最主要的夏宮,因此宮中廳室見證了19世紀初的政治動盪——拿破崙入侵葡萄牙、王室流亡巴西,以及佩德羅四世(他誕生於此,並於1834年在此駕崩)回歸後引發的憲政危機。第三,如今這裡仍是葡萄牙馬術藝術學校的主場地,既是宮廷生活博物館,也是三百年前在此孕育的古典馬術傳統至今仍實際運作的場域。聯合國教科文組織雖未將奎魯茲宮列入世界遺產(與辛特拉文化景觀不同),但它在葡萄牙法律中屬於國家紀念建築,也是該國最重要的洛可可遺址之一。

Queluz Palace(Palácio Nacional de Queluz)是由葡萄牙建築師馬特烏斯·文森特·德·奧利維拉(Mateus Vicente de Oliveira)所設計。

克盧什宮(Queluz Palace)出自兩位建築師之手,他們的職業生涯橫跨了這項工程長達四十年的時間。馬特烏斯·文森特·德·奧利維拉(Mateus Vicente de Oliveira)是一位葡萄牙大師,曾在1755年里斯本大地震後的重建期間,師從匈牙利建築師卡洛斯·馬德爾(Carlos Mardel)。他於1747年為當時的佩德羅王子(即後來的佩德羅三世國王)繪製了最初的設計圖。文森特·德·奧利維拉賦予克盧什宮沉穩低伏的水平輪廓,以及內斂的玫瑰色外牆,刻意跳脫布拉干薩家族早期宮殿那種厚重的巴洛克語彙。他從1747年參與克盧什宮的工程,直到1758年,因1755年里斯本大地震導致王室資源轉移,工程因而暫停。

工程全面復工後,法國建築師尚-巴蒂斯特·羅比永(Jean-Baptiste Robillion)接手了室內設計與花園規劃。羅比永於1749年以銀匠身份抵達葡萄牙,隨後晉升為皇家建築師,並在此地工作直至1782年辭世。克盧茲宮(Queluz)最受遊客喜愛的拍照場景,皆出自他之手:鏡廳(Throne Room)內金碧輝煌的渦卷裝飾、音樂廳(Music Room)、大使廳(Ambassadors' Hall),以及以鉛製雕像與長形瓷磚水道點綴的幾何黃楊籬花園。兩位建築師的傳承,賦予這座建築獨特風貌——葡萄牙洛可可的骨架,披上法國洛可可的肌理;這也解釋了為何熟悉凡爾賽宮(Versailles)、卡塞塔王宮(Caserta)或無憂宮(Sanssouci)的訪客,能在此辨識出相似的語彙,卻找不到任何一座的直接複製。

瑪麗亞一世女王與宮殿的寧靜歲月

瑪麗亞一世女王——葡萄牙首位在位女王——是布拉干薩家族中與奎盧茲宮關係最密切的一位,也正因如此,這座宮殿在1807年王室出逃前的最後幾十年,氣氛顯得壓抑而非歡快。瑪麗亞一世嫁給了自己的叔叔,也就是當初為其興建奎盧茲宮的佩德羅三世國王;1786年佩德羅三世駕崩後,她繼續留在宮中,此處便成為她的主要居所。大約從1792年起,她的精神狀況急遽惡化,部分原因來自長子離世;當時的文獻記載,夜間常可聽見她的尖叫聲在走廊間迴盪。她的兒子若昂——即後來的若昂六世——自1799年起擔任攝政王,而女王則形同被軟禁在奎盧茲宮,直到1807年王室啟程前往巴西。

這段漫長而不幸的攝政時期,正是奎魯茲宮(Queluz)不同於凡爾賽宮或卡塞塔宮的原因——它並非展現單一王朝輝煌時刻的建築。宮殿內的覲見廳雖然華麗,卻鮮少成為自信朝廷的權力中心;花園原是為宴會與音樂會而設計,但隨著女王日漸退隱,這些活動也越發沉寂。今日造訪若能理解這座宮殿是為了一朝悠閒統治而建,卻主要在一朝病榻歲月中被居住,便能體會到那平靜的室內光線,以及某些房間未經修復的斑駁痕跡,竟承載著出乎意料的情感重量。

1807年,Queluz(奎盧茲)發生了什麼事?

1807年11月,法國將軍尚-安德許·朱諾奉拿破崙之命率軍進入葡萄牙,意圖強制實施大陸封鎖政策,並推翻布拉干薩王朝。葡萄牙王室——包含瑪麗亞一世女王、攝政王若昂、其妻卡洛塔·若阿金娜,以及約一萬五千名朝臣、僕役與政府官員——從克盧什及里斯本周邊各宮殿經陸路逃往貝倫港,登上葡萄牙與英國船艦組成的艦隊,航向巴西。他們是拿破崙戰爭期間唯一遷移至自家殖民地的歐洲王室;此舉也將葡萄牙帝國的政治重心移至里約熱內盧,長達十四年之久。

克盧茲宮(Queluz)幾乎在一夕之間淪為王朝幽靈——傢俱陳設完好無缺,據說有些餐具櫃上還擺放著餐盤,僅由極少數留守人員照看,直到1821年宮廷部分返回。半島戰爭期間,朱諾(Junot)本人曾短暫佔據此處,住在皇室套房內,隨後法國與英國軍官也相繼進駐。若昂六世最終回歸後,克盧茲宮再也未能恢復昔日風華:宮廷儀典逐漸移往里斯本其他宮殿,克盧茲宮遂逐漸走向今日的角色——一座保存完整的十八世紀內部空間,而非仍在運作的皇室居所。

為什麼葡萄牙馬術學校會設在奎魯茲宮?

葡萄牙馬術藝術學校(Escola Portuguesa de Arte Equestre)是布拉干薩王室自18世紀起所設立的皇家騎術學院的制度傳承,全球僅有四所古典騎術學校獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為非物質文化遺產,該校即為其中之一,與維也納西班牙騎術學校、索米爾黑騎兵團、以及赫雷斯皇家安達盧西亞騎術學校齊名。自2015年起,該校由辛特拉—蒙達盧(Parques de Sintra — Monte da Lua)管理,這家公私合營公司同時也負責營運佩納宮本身;正因如此,騎手、盧西塔諾馬匹與宮殿動線緊密整合,而非各自獨立運作。

皇宮園區內設有兩座表演場地。Picadeiro Henrique Calado 是一座露天競技場,嵌入皇宮東側——天氣正常時,每週固定表演在此舉行;若想單獨觀看早晨的訓練課程,則可購買票價低許多的專屬門票。冬季或天候不佳時,表演會移至 Sala dos Embaixadores(大使廳)室內舉行,或依節目安排改至有頂棚的騎術廳。表演內容包括18世紀傳統服飾、由 Alter Real 皇家馬場培育的盧西塔諾種馬,以及直接取材自同期古典騎術典籍的編舞。若您規劃在奎魯茲停留一日,週三接近中午的表演是長期固定的時段;夏季則會視情況加開週日場次。建議您在預訂時直接向辛特拉公園(Parques de Sintra)確認當週節目表。

1934年的大火與劫後餘生

1934年10月4日,克盧斯宮(Queluz Palace)南翼——當時稱為羅比永翼(Robillion wing)——發生重大火災。大火燒毀了音樂廳(Music Room)的天花板,損壞了大使廳(Sala dos Embaixadores),並將一系列次要廳室燒得面目全非;原有的鑲木地板、數幅彩繪天花板以及大量18世紀家具均付之一炬。由國家主導的修復工程幾乎立即展開,由建築師勞爾·利諾(Raul Lino)主持,並分階段持續進行至1940年代。利諾的修復方針偏向保守——修補受損的灰泥裝飾,而非重新詮釋;在照片與圖紙證據允許的情況下,將鍍金雕刻恢復至火災前的配置;並刻意保留部分燒痕表面不予修復,作為歷史見證。

如今您所參觀的宮殿,便是這番歷史的成果。主要國事廳中約八成陳設,仍保留著18世紀的原貌;其餘部分則為1930至40年代審慎修復的成果,細看之下多半能辨別出差異。御座廳、唐吉軻德寢宮,以及長長的「袖廊」瓷磚畫廊,幸運躲過嚴重祝融之災,大致維持著瑪麗亞一世時代的樣貌。克盧斯宮的規模精巧,遠不及凡爾賽宮或卡塞塔皇宮,因此火災後的修復工程得以採工匠級別而非工業規模,原始與修復部分之間的接合痕跡也相對細微。對於喜愛從牆垣間閱讀建築歷史的訪客而言,克盧斯宮值得您放慢腳步,細細繞行一圈。

奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)與凡爾賽宮(Château de Versailles)的比較,就像一顆精雕細琢的寶石與一座宏偉的宮殿。凡爾賽宮以其磅礡的規模、無盡的鏡廳與廣袤的花園聞名,展現太陽王的絕對權威;而奎魯茲宮則更為精巧、私密,被譽為「葡萄牙的凡爾賽」,但其魅力在於洛可可風格的細膩裝飾與親切氛圍。若您偏好低調奢華與歷史的溫度,奎魯茲宮的皇家寓所與花園,能讓您更貼近葡萄牙王室的日常優雅。

克盧斯宮常被譽為葡萄牙的凡爾賽宮,這比喻確實貼切:一座低矮的玫瑰色宮殿坐落於平坦基地上,四周是修剪整齊的箱形樹籬花園,點綴著雕像與一條長長的水道;內部則有寶座廳與鏡廳般的語彙,出現在最常被拍攝的空間中,展現了葡萄牙王室刻意引進法式洛可可風格的野心——這種風格自路易十五以來便主導歐洲宮廷品味。布拉干薩王室在委託建造這座宮殿時,便積極以凡爾賽宮、無憂宮與卡塞塔皇宮為標竿,而建築師們也確實交出成績:儘管規模僅為其五分之一,卻絲毫不遜色。

但對初次造訪的旅客來說,真正的關鍵在於比較。凡爾賽宮氣勢恢宏、階級分明,每年約有千萬人次造訪;克盧斯宮則低調私密,年訪客數不到三十萬。在凡爾賽宮,你得隨著人潮前進;在克盧斯宮,你幾乎是一個人漫步,尤其在開館或閉館前一小時,經常能獨享整間展廳。凡爾賽宮的花園設計是為了遠觀,克盧斯宮的花園則邀請你走入其中——鉛製雕像伸手可及,鋪著瓷磚的運河窄到三步就能跨過。去過兩座宮殿的遊客普遍認為,凡爾賽宮是壯觀的場面,而克盧斯宮才是你真正想坐下來待著的房間。如果你的葡萄牙行程只排得進一座宮殿,這份親密感就是決定性的理由。

常見問題

奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)與佩納宮(Palácio Nacional da Pena)或辛特拉國家宮(Sintra National Palace)並不相同。

不,是三座不同的宮殿。奎魯茲宮(Queluz)位於里斯本城外15公里的奎魯茲鎮平地上,是一座洛可可風格的夏宮。佩納宮(Pena)則是辛特拉山頂上色彩繽紛的19世紀浪漫主義宮殿。而辛特拉國家宮(Sintra National Palace)是位於辛特拉歷史城區的舊時皇家宮殿,以那對圓錐形的廚房煙囪最為著名。每座宮殿都需要各自購票入場。如果時間只夠參觀一座,多數初次造訪的旅客會優先選擇佩納宮,因為它的外觀極具戲劇性;若你想體驗較為寧靜的洛可可室內風情,奎魯茲宮會是更合適的選擇。

為什麼克盧斯宮(Palácio Nacional de Queluz)會被稱為「葡萄牙的凡爾賽宮」?

克盧什(Queluz)之所以贏得「葡萄牙凡爾賽宮」的美譽,在於其洛可可式建築、正統法式花園(含幾何圖案花壇)、鉛製神話雕像,以及一條長軸線上的瓷磚水道,再加上它作為18世紀葡萄牙王室夏季行宮的角色——這一切刻意呼應了凡爾賽宮在法國的象徵地位。粉刷成粉紅色的外牆、柔和粉彩的室內色調,以及花壇中黃楊木籬的幾何造型,全都刻意參考了法國典範。這樣的比擬雖不精確——克盧什遠比凡爾賽宮小,也從未作為主要政治中樞——但設計背後的文化野心,卻如出一轍。

奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)建於18世紀中期,至今已有超過250年的歷史。

克盧茲宮(Palácio Nacional de Queluz)於1747年由唐·佩德羅(Dom Pedro)下令動工,他後來因與瑪麗亞一世(Queen Maria I)聯姻而成為國王佩德羅三世。這座宮殿在18世紀下半葉逐漸確立其洛可可風格,主要工程於1780年代在瑪麗亞一世女王在位期間完成,並在19世紀初加入新古典主義元素。從18世紀末至1910年葡萄牙共和國成立,葡萄牙王室一直將克盧茲宮作為主要的夏季行宮。

奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)是否也像佩納宮一樣採用分時入場票?

截至撰稿時,克盧斯宮(Queluz)並未像佩納宮(Pena Palace)那樣嚴格執行30分鐘的時段入場制。您只需購買指定日期的門票,抵達後即可入場。持「免排隊禮賓票」可避開正門售票處的人龍,直接入場。較寬鬆的人流管控讓當日行程更有彈性,但也意味著尖峰時段若遇上多輛里斯本一日遊巴士同時抵達,排隊人潮可能迅速湧現。若您的旅遊日期適逢國定假日或八月旺季,建議造訪當天早上先至辛特拉公園(Parques de Sintra)官方網站確認入場規定。

奎魯茲宮的「王座廳」是什麼?

王座廳(Sala do Trono)是宮殿內最引人注目的廳堂——這座洛可可風格的長廊以白色與金色為主調,鏡面牆壁映照著水晶吊燈,天花板上的彩繪則頌揚布拉干薩王朝。在葡萄牙君主制晚期鼎盛時期,這裡曾用於國宴、王室接見與盛大舞會。當自然光柔和地灑落在金箔上時,這間廳堂特別適合拍照。

唐吉軻德廳(Don Quixote Room)是什麼?

唐吉軻德廳(Sala D. Quixote)是皇宮內一間帶有圓頂的小型寢室,佩德羅四世國王於1798年在此出生,並於1834年在此逝世。其圓頂天花板上繪有塞萬提斯《唐吉軻德》中的場景,因而得名。佩德羅四世曾以巴西皇帝佩德羅一世的身分統治,後來放棄巴西皇位,返回葡萄牙為女兒爭取王位(並短暫親自執政),使得這間房間成為皇宮中歷史底蘊最深厚的空間之一——既是這位連結葡萄牙與巴西王權的人物之出生地,也是他的臨終之所。

奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)的花園值得一看嗎?

沒錯——正式花園幾乎占了克盧什宮一半的魅力,絕對不容錯過。這些花園在18世紀由Jean-Baptiste Robillion以法式風格設計,包含幾何造型的植栽花壇、鉛製神話雕像(其中部分出自18世紀知名雕刻家之手)、一條曾供皇室划船遊樂的長形瓷磚水道,以及修剪成幾何與人形造型的黃楊樹籬。花園地勢大致平坦,便於行走,悠閒漫步約需30至45分鐘,通常已包含在標準門票內(請確認最新票務資訊)。

星期一可以參觀嗎?

克盧什宮(Queluz Palace)通常在聖誕節與元旦等重大節日休館,但開放日期可能有所變動。建議查閱官方公告確認當期開放日,因為全年政策可能調整。部分節日可能縮短開放時間,若遇惡劣天氣或國事活動,營運也可能受影響——若您的造訪日期接近節日,請於當日上午至辛特拉公園(Parques de Sintra)官網再次確認。

馬術表演值得多花時間看嗎?

如果您對馬匹、古典馬術或葡萄牙宮廷文化史感興趣,那麼答案是肯定的。葡萄牙馬術學校(Portuguese School of Equestrian Art)在18世紀的宮廷服飾與巴洛克音樂中,以純種盧西塔諾馬演繹古典馬術動作,表演場地正是三個世紀前布拉干薩王子受訓的同一個競技場。演出約一小時,全年定期舉行,夏季場次更為頻繁;最新場次資訊請向辛特拉公園(Parques de Sintra)查詢。門票與宮殿入場券分開販售,訂位詳情與可訂狀況可透過辛特拉公園確認。如果您在克盧斯宮(Queluz)只有半日行程且對馬術無興趣,可以跳過這場表演,不影響宮殿核心參觀體驗。

如果錯過預訂日期怎麼辦?

禮賓票券均指定特定日期使用。若您未於該日入場,且票券已由辛特拉園區(Parques de Sintra)代為領取,則依營運商標準不退費政策辦理,恕無法退款。若行程於使用日前有所變動,請至少提前48小時回覆確認信函聯繫我們的禮賓團隊,我們將盡力協助改期,惟須視當日名額而定。以下兩種情況將自動觸發退款機制:(a)

禮賓服務的價格與現場購票相比如何?

您在我們官網上看到的價格即為最終總價——包含標準皇宮門票,以及我們的禮賓服務費,涵蓋為您確保入場時段、即時發送確認憑證、提供參觀前後的英文支援,以及若無法順利取得門票時的全額退款。這筆禮賓服務費在結帳前,已清楚標示於各票卡頁面上——您所見即您所付,以您當地的貨幣計價,不會有匯率驚喜,也不會在最後一步驟出現隱藏費用。對於旺季週末、家庭團體,以及行程緊湊的里斯本—辛特拉旅客而言,這筆禮賓服務費通常僅佔整體旅費的一小部分,卻能免除當天排隊的風險與語言溝通的困擾。

輪椅使用者是否能走完全程?

有些區域可以,有些則不行。奎魯茲宮(Palácio Nacional de Queluz)坐落於平地,因此前往宮殿的路徑比許多山坡上的宮殿來得輕鬆,而正式花園也大多可透過平坦步道通行。宮殿內部,一樓的房間多數無障礙,但相鄰房間之間有幾段短階梯,在無法更動建築保護結構的前提下難以調整。宮殿的無障礙服務團隊可確認目前可通行的路線,並視需要安排人員協助。奎魯茲宮提供涵蓋行動、感官及認知需求的無障礙服務,建議直接聯繫他們以取得最新資訊。

現場有提供餐飲嗎?

現場設有輕食餐飲選擇,可能包含提供咖啡、軟性飲料及輕食的咖啡館。若想享用正式午餐,克盧什鎮(Queluz)內有餐廳,步行即可抵達宮殿入口。園區內設有洗手間,請依現場標示或詢問工作人員確認目前位置。請查閱最新參觀須知,了解宮殿園區內飲食相關規定。

抵達奎魯茲(Queluz)後,要找到皇宮非常容易——它就在市中心,從火車站步行約十分鐘即可抵達。沿著主要街道直走,看到宏偉的粉紅色建築就是皇宮了。你也可以直接搜尋「Palácio Nacional de Queluz」導航,計程車或公車都能輕鬆到達。

宮殿位於克盧茲鎮中心的拉戈宮殿廣場 (Largo do Palácio),從火車站沿著指標即可抵達。從鄰近的火車站步行約需 10 至 15 分鐘,沿途會經過住宅區街道。粉紅色的洛可可風格立面是最可靠的辨識地標——一旦從主要道路上看見它,距離入口就只剩五分鐘路程。建議使用導航應用程式規劃步行路線,前往主要遊客入口。

建議您提前多久預訂快速通關門票?

夏季旺季與週末建議提前預訂,而較為清靜的時段通常彈性較大。規劃造訪時,請先查詢當前的可預約名額。在繁忙時段,尤其是週末上午的尖峰時間,快速通關票有助於避開售票處排隊人潮——在奎魯茲宮,主要的瓶頸往往是售票窗口,而非有限的入場時段。

可以攜帶背包或行李嗎?

小型隨身包與手提包可全程攜帶入內。大型後背包、登山包及行李箱可能無法進入,建議出發前向宮殿確認現行行李政策。里斯本部分火車站設有行李寄存服務,若您希望在參觀前先寄放行李、避免拖著大件行李遊覽宮殿,請務必提前確認寄存設施是否開放。嬰兒推車在花園區域推行順暢,但在宮殿各廳室之間短階梯處較難通行。

請問您的退款政策是什麼?

票券一般為不可退票,且指定日期使用。一旦開立,不得轉讓。若行程有變動,請在預定日期前儘早透過確認信與我們聯繫,查詢改期選項,實際需視當日名額而定。

佩德羅三世(King Pedro III)是誰?他與奎魯茲(Queluz)的關聯又是什麼?

佩德羅三世於1747年委託建造克盧茲宮,當時他還是王子佩德羅,是若昂五世的次子、若澤一世的弟弟。他原本沒有繼承王位的預期,於是聘請建築師馬特烏斯·維森特·德·奧利維拉,將克盧茲宮打造為自己的私人夏日行宮。1777年,他與自己的姪女瑪麗亞一世結婚,成為王夫——這項王朝安排確保了布拉干薩王冠留在同一家族內——而這座原本作為鄉間別墅使用的宮殿,在他們共同統治期間,便成為夏季的王室所在地。佩德羅三世安葬於里斯本的聖文森特德福拉修道院(Monastery of São Vicente de Fora)內的皇家先賢祠,而非克盧茲宮。

葡萄牙馬術學校(Portuguese School of Equestrian Art)是否需要另外購票?

是的。佩納宮門票與馬術表演門票由辛特拉公園(Parques de Sintra)各自獨立販售。一般旅客的行程安排,會將上午稍晚的皇宮參觀,與週三上午稍晚在皮卡德羅·恩里克·卡拉多(Picadeiro Henrique Calado)的表演結合,下午則在花園度過。我們目前並未將馬術表演門票納入克盧什(Queluz)禮賓服務的套裝選項中——該表演由營運商直接銷售,價格與場次安排每週可能有所變動。若您希望我們為您協調兩者,請在預訂時提出,我們將為您報價整合後的方案。

皇室家族真的是從這裡出發前往巴西的嗎?

1807年11月王室遷往巴西,嚴格來說是里斯本港口的行動,而非克盧什(Queluz)的事件——王室家族是在里斯本市中心下游的貝倫(Belém)登船。然而,在逃亡前的幾週,克盧什是主要的王室住所之一;瑪麗亞一世女王一直居住於此,直到撤離,而許多隨王室逃亡的朝臣,也是從克盧什搭乘同一車隊前往港口。半島戰爭期間,朱諾(Junot)以及後續的法國與英國軍官,都曾佔用宮殿的部分區域。因此,雖然登船地點在貝倫,但王朝撤離歐洲大陸的過程,確實將克盧什視為其長期離境前的最後一座王室住所。

克盧什宮(Palácio Nacional de Queluz)與凡爾賽宮(Château de Versailles)或桑蘇西宮(Sanssouci)之間,確實存在著風格上的連結。這座位於葡萄牙的宮殿,同樣屬於歐洲巴洛克與洛可可風格的經典代表,其建築與花園設計深受法國宮廷美學影響,尤其是凡爾賽宮的對稱佈局與裝飾細節。不過,克盧什宮的規模較為精巧,氛圍也更為親切,帶有葡萄牙特有的瓷磚工藝(azulejos)與熱帶植栽點綴,與德國桑蘇西宮的普魯士簡約風情又有所不同。若您對歐洲宮廷建築感興趣,這三處都是不可錯過的瑰寶,但克盧什宮更適合喜歡低調奢華與在地文化融合的旅人。

間接但明確。克盧斯宮(Palácio Nacional de Queluz)的建築師與委託者,刻意遵循十八世紀中葉歐洲洛可可宮廷語彙——正是孕育路易十五時期凡爾賽宮後期風格、以及腓特烈大帝在波茨坦所建無憂宮(Sanssouci)的同一套美學體系。三座宮殿並未相互抄襲,克盧斯宮的規模也遠小於另外兩者。但它們共享的設計語言——粉彩渲染的長形水平立面、鍍金室內雕刻、以軸線水道與鉛製雕像構成的幾何黃楊籬花園、以及音樂沙龍文化——讓親訪過三地的旅人,自然感受到它們之間的血緣關係。在葡萄牙境內,唯有馬夫拉國家宮殿(Palácio Nacional de Mafra)在宮廷野心規模上可與克盧斯宮比擬,但馬夫拉屬於更早世代、風格更為厚重的巴洛克修道院式建築群。

對於行動不便的旅客來說,奎魯茲宮(Queluz)是否比佩納宮(Pena)更適合?答案是肯定的。奎魯茲宮的參觀動線相對平坦,無需攀爬陡峭坡道或階梯,整體無障礙設施也更完善。相較之下,佩納宮位於山頂,園區內有大量斜坡與石階,即使有接駁車服務,部分區域仍難以通行。因此,若您或同行者對行動便利性有較高需求,奎魯茲宮是更輕鬆且友善的選擇。

對於行動不便的多數旅客來說,答案是肯定的。佩納宮(Palácio Nacional da Pena)坐落於辛特拉山頂,前往宮殿需先爬一段陡坡,或轉乘公車後再步行登階,而宮殿內部更有狹窄階梯與高低不平的鵝卵石庭院。相較之下,克盧斯宮(Palácio Nacional de Queluz)位於里斯本郊區的平坦地勢,從火車站步行至宮殿僅需十分鐘的平路,主要國事廳皆規劃在同一樓層,參觀動線幾乎全程無階梯障礙。對於無法應付佩納宮山坡、卻仍想體驗布拉干薩王朝皇家宮殿風采的旅客來說,克盧斯宮正是為此而生。花園雖有碎石步道與運河旁的幾階矮階梯,但建築本體已是里斯本地區主要皇家宮殿中最無障礙友善的一座。

資料來源

本指南由禮賓團隊撰寫,每次更新均與官方營運商核實。主要來源:

關於我們的服務

Queluz Palace Tickets 作為協助平台,幫助國際旅客直接向 Parques de Sintra – Monte da Lua, S.A.(辛特拉公園管理局)購買免排隊門票。該機構為奎魯茲宮、佩納宮、辛特拉國家皇宮、摩爾人城堡及整個辛特拉文化景觀的官方營運單位。我們並非轉售門票,而是提供個人化的預訂服務與英文客服支援。顯示價格已包含我們的禮賓服務費。若您偏好直接購票,官方售票網站為 parquesdesintra.pt。

準備預訂?

在首頁查看所有票券選項與供應情況

查看票券選項